Autenticación de documentos no sujetos al Convenio de La Haya

Servicios de Legalización de Embajada

Cuando un documento se vaya a utilizar en un país que no sea parte del Convenio de La Haya, una apostilla puede no ser suficiente.

Global Apostille Group presta asistencia en la autenticación y legalización de embajada o consular de documentos personales, educativos, legales y comerciales que cumplan con los requisitos.

Revisamos el documento, identificamos la cadena de autenticación adecuada y ayudamos a coordinar el proceso ante los organismos correspondientes.

Entendiendo el Proceso

¿Qué Es La Legalización de Embajada?

La legalización de embajada es un proceso que se utiliza cuando los documentos están destinados a utilizarse en un país que no acepta el procedimiento estándar de la apostilla, o cuando la autoridad receptora exige una legalización adicional.

Dependiendo del documento y del país de destino, el proceso puede implicar una autenticación estatal o federal, seguida de la legalización ante la embajada o el consulado correspondiente.

Los requisitos varían considerablemente según el país. Algunas embajadas exigen formatos de documento específicos, traducciones, formularios de solicitud, documentación acreditativa de la identidad o certificaciones adicionales antes de aceptar un documento.

La legalización de embajada no es un proceso único y universal.

La cadena de autenticación correcta depende del documento, la autoridad emisora, el país de destino y los requisitos de la institución receptora en el extranjero.

Tipos de documentos comunes

Documentos Que Podemos Procesar

Ofrecemos asistencia con una amplia variedad de documentos que requieren autenticación y legalización consular o ante embajadas para su uso internacional.

Registros Civiles

Certificados de nacimiento, certificados de matrimonio, certificados de defunción, registros de divorcio y otros documentos elegibles emitidos por el gobierno.

Documentos Educativos

Diplomas, expedientes académicos, registros escolares, certificados y otros documentos académicos que requieran legalización internacional.

Documentos Legales y Personales

Poderes, declaraciones juradas, declaraciones, documentos de estado civil de soltería, testamentos, acuerdos y otros documentos admisibles.

Verificación de Antecedentes

Verificaciones de antecedentes del FBI y registros de antecedentes penales estatales o locales que reúnan los requisitos y que requieran una legalización adicional.

Documentos Corporativos

Certificados, documentos de constitución, documentos de registro corporativo, resoluciones, acuerdos y otros registros comerciales.

Documentos Federales

Documentos admisibles emitidos por agencias federales de los EE. UU. que requieren autenticación federal antes de su legalización por parte de la embajada o el consulado.

Expertos • Capacitados • Confiables

¿Por Qué Confiar en Global Apostille Group?

La legalización consular puede involucrar a diversas entidades y requisitos específicos de cada país. Ayudamos a mantener el proceso organizado y claro, desde la revisión de los documentos hasta su finalización.

01

Experiencia de Procesamiento en Múltiples Pasos

Entendemos que la legalización de documentos no sujetos al Convenio de La Haya puede conllevar requisitos estatales, federales, de embajadas y consulares, en lugar de un único trámite de autenticación.

02

Evaluación Específica Para el Destino

Antes de que comience el procesamiento, revisamos el documento y el país de destino para que la ruta de autenticación se ajuste a los requisitos de la autoridad receptora.

03

Coordinación Clara de Procesos

Ofrecemos instrucciones claras, explicamos los pasos necesarios y gestionamos el documento a través de las etapas correspondientes de autenticación y legalización.

Preguntas Frecuentes

Preguntas Frecuentes Sobre la Legalización de Embajada

Preguntas frecuentes sobre la autenticación de documentos de los EE. UU. para su uso en países que requieren legalización consular o ante la embajada.

¿Cómo sé si necesito la legalización de embajada en lugar de una apostilla?

Depende del país de destino y de la autoridad receptora. Por lo general, los países que forman parte del Convenio de La Haya aceptan apostillas, mientras que los países que no pertenecen a dicho convenio pueden exigir la autenticación seguida de la legalización consular o ante la embajada.

¿Todos los países que no son signatarios del Convenio de La Haya siguen el mismo proceso de legalización?

No. Los requisitos varían según el país, la embajada, el tipo de documento, la autoridad emisora y el uso previsto. Algunos destinos pueden exigir solicitudes, traducciones, certificaciones o documentos de respaldo adicionales.

¿Es necesario autenticar mi documento antes de ir a la embajada?

En muchos casos, sí. Es posible que el documento requiera primero una autenticación estatal o federal antes de que la embajada o el consulado correspondiente lo legalice. La secuencia exacta depende del documento y del país de destino.

¿Puede tramitar documentos emitidos fuera de Nueva York?

Sí. Ofrecemos asistencia a nivel nacional con documentos estadounidenses que cumplen los requisitos y podemos ayudar a coordinar el procedimiento de autenticación estatal o federal adecuado previo a la legalización.

¿Se pueden legalizar las verificaciones de antecedentes del FBI?

Las verificaciones de antecedentes del FBI son documentos federales y, por lo general, siguen el procedimiento de autenticación federal antes de cualquier legalización consular o ante la embajada adicional que requiera el país de destino.

¿Cambian los requisitos de legalización de embajada?

Sí. Los trámites ante embajadas y consulados, las tarifas, los formatos de documento aceptados y los requisitos de tramitación pueden variar. Es necesario confirmar los requisitos correspondientes al país y al documento específicos antes de iniciar el trámite.

¿Cuánto tiempo tarda la legalización consular?

El plazo de entrega varía según el documento, las entidades de autenticación involucradas, el país de destino, la embajada o el consulado y el nivel de servicio. Proporcionamos un plazo estimado tras revisar la solicitud.

Global Apostille Group
30-10 41st Ave
Long Island City, NY 11101

Con cita solamente

Global Apostille Group ofrece servicios profesionales de apostilla, notaría, traducción y obtención de documentos para particulares, familias, empresas y socios profesionales. Con sede en Nueva York, ayudamos a simplificar la tramitación de documentos para su uso en todo Estados Unidos y en el extranjero.

SERVICIOS

Apostilla

Legalización de Embajada

Notario Móvil

Traducciones Notariadas

Traducciones Juradas

Obtención de Documentos

Impuestos Personales

I-90 Solicitud para Reemplazar la Tarjeta de Residente Permanente

I-751 Petición para Eliminar las Condiciones de Residencia

DS-260 Solicitud Electrónica de Visa de Inmigrante

I-864 Declaración Jurada de Patrocinio Económico

GLOBAL APOSTILLE GROUP

Lunes - Viernes: 9am-8pm
Sabado: 12pm-5pm
Domingo: Cerrado

Tel: (929) 583-8650
Email: info@globalapostillegroup.com
WhatsApp: (929) 583-8650

Citas disponibles fuera del horario laboral

Política de Privacidad

Términos y Condiciones

MÉTODOS DE PAGO ACEPTADOS


© 2026 Global Apostille Group. Todos los derechos reservados.